12月31日，据德国媒体《PacGo》的消息显示，德甲劲旅门兴格拉德巴赫，已经向中国国青主力、20岁的上海海港新星李新翔发出邀请。此外，土超豪门加拉塔萨雷也对李新翔展现出了兴趣。李新翔能得到门兴队赏识，这让很多球迷都觉得意外。要知道李新翔上赛季才开始在俱乐部锁定主力。

上港队主帅穆斯卡特慧眼识珠让李新翔从二队提拔到一线队，机会是留给有准备的人，这句话放在李新翔身上同样合适。李新翔在上港队成为了传射俱佳的射手，既能送出有威胁传中，也可以上演一剑封喉角色。所以，李新翔在上港队就成为了绝对主力，而且还进入了U22国足。

要知道李新翔此前从来没有入选过任何一级国字号球队，在这种情况下他还能首次跳级入选U22国足就是非常不错的事情。至于德甲门兴想要引李新翔消息真伪性，暂时还有待俱乐部确认。另外据德国媒体《bmg-news》记者大卫-布奇证实，门兴确实有引进李新翔的想法，他已被列入球队的冬季引援名单中。如果一切顺利的话，李新翔有望以超过300万元的转会费登陆德甲。